Beşiktaş Belediyesi’nin Şubat 2010’da başlattığı “Bir Belgesel, Bir Gazeteci, Çay ve Simit” etkinlikleri kapsamında bu hafta “Bu Şarkı Kimin?” isimli Bulgaristan yapımı belgesel gösterilecek. Beşiktaş Belediyesi tarafından Belgesel Sinemacılar Birliği ve Türkiye Gazeteciler Cemiyeti’nin desteğiyle sürdürülen etkinlik kapsamındaki gösterim 16 Şubat 2011 Çarşamba akşamı saat 19.00’da, Levent Kültür Merkezi’nde gerçekleşecek.
“Kâtibim”in ardındaki gerçek…
“Bu Şarkı Kimin?” isimli belgeselde yönetmen koltuğuna oturan ödüllü müzisyen Adela Peeva, hepimizin çok iyi tanıdığı “Kâtibim” şarkısının ardındaki gerçeği araştırıyor. Peeva, çocukluğundan beri Bulgaristan’a ait olduğunu düşündüğü şarkının diğer Balkan ülkelerindeki uyarlamaları hakkında bilgi edinmek için Türkiye, Yunanistan, Makedonya, Arnavutluk, Bosna, Sırbistan ve Bulgaristan’da yolculuğa çıkıyor. Belgesel, şarkının bir yerde aşk şarkısı iken başka bir yerde nasıl dini bir ilahi haline geldiğini araştıran yolculuğun bazen komik, bazen dramatik ve bazen trajik öyküsünü anlatıyor